I Svenska Dagbladet den 4 oktober 2009 tas frågan om det kommunistiska DDR:s relation till den svenska skolan upp. I en nyutkommen bok berättar professorn Birgitta Almgren bland annat om den omfattande undervisningen av svenska lärare i den östtyska diktaturen. De svenska myndigheterna (s) uppmuntrade det. Statistikt sett fanns det efter 1972 åtminstone en östtyskt utbildad lärare på varje skola i Sverige.
Östtyskland var en kommunistisk diktatur om vilken statsminister Ingvar Carlsson på sin tid (sena 1980-talet) sade Sverige hade mycket att lära av. Detta och mycket annat framgår av Almgrens bok Inte bara Stasi: Relationer Sverige-DDR 1949 – 1990 (Carlssons).
SvD har talat med Cecilia Gärtner, som var en av de svenska DDR-resenärerna. Hon var lärare bland annat i tyska och genomgick 1981 och 1983 utlandskurser i Östtyskland. Det var Lärarförbundets tidning som lockade med statskommunistiskt subventionerade kurser.
Det egentliga motivet för kurserna var att kursdeltagarna skulle vinnas för det kommunistiska systemet och jämna marken för öttyskt inflytande i Sverige.
Gärtner i SvD:
– Östtyskland var grått och smutsigt. Det var fallfärdigt. Och människorna på gatorna var otrevliga mot oss som kom utifrån, förmodligen för att de inte fick ha kontakt med oss och var rädda. Folk var misstänksamma.
– Det var en otäck stämning. När jag kom tillbaka efter att muren hade fallit var det som ett annat land.
När arkiven öppnades efter regimens kollaps visade det sig att den frihet som tilläts vid diskussioner vid kurserna var planerad för att desinformera om diktaturen.
För att missleda lades tyngdpunkten i undervisningen på Goethes och Schillers klassiska kultur. Men det politiska budskapet bakades in i kulturen. Gärtner bläddrade i östtyska skolböcker där allt var beskrivet ur ett marxist-leninistiskt perspektiv. När en klass barn tillfrågades vart de ville resa ropade de i kör att Sovjet var det enda land de ville besöka.
Gärtner: – DDR ville att vi skulle bli likadana. Vi skulle bli Östtysklands nyttiga idioter i väst.
Det finns anledning välkomna Almgrens nya bok. Den visar hur (s) under sitt långa maktinnehav godtog att svenska lärare utsattes för indoktrineringsförsök i Sovjetockuperade kommuniststater. För övrigt är Sverige en av de få länder där myndigheterna inte grundligt utrett östtyskt spioneri under det kalla krget. För mer om denna fråga se min artikel ”How East Germany Operated in Scandinavia 1958 – 1989 – Intelligence, Party Contacts, Schooling and ”Active Measures” i Zeitschrift des Forschungsverbundes SED-Staat, Berlins Fria Universitet, Nr.23/2008.
